Gottes Segen von Herzen!
Unter Einhaltung aller aktualisierten Hygienemaßnahmen laden wir herzlich zu unseren Gottesdiensten ein. Anmeldungen sind nicht erforderlich, wohl aber ein frühzeitiges Erscheinen. In unserem Pfarrsaal können Sie, wenn das Kirchenschiff besetzt sein sollte, den Gottesdienst mit Bild und Ton live verfolgen, ebenso bei gutem Wetter draußen vor der Muttergottes mit Tonübertragung. Im Internet werden unsere Gottesdienste nicht übertragen.
Im Gebet sind wir weltweit bei allen Notleidenden, Kranken, Menschen in Existenznot und den Verstorbenen.
Herzlich Ihr Pfarrer Felix Evers.
Regelmäßige Gottesdienste in St. Paulus und St. Stephanus
Samstag
18.00 Uhr Hl. Messe St. Paulus
Sonntag
09.00 Uhr Hl. Messe St. Stephanus
10.30 Uhr Hochamt St. Paulus
Dienstag
09.15 Uhr Hl. Messe St. Paulus
Mittwoch
09.00 Uhr Hl. Messe St. Stephanus
Freitag
09.15 Uhr Hl. Messe St. Paulus, außer:
Am zweiten Dienstag im Monat (12.10. und 09.11.)Senioren-Messe um 15 Uhr.
Besondere Gottesdienste
Herz-Jesu-Freitag:
Fr 03.12.2021 18:00 Uhr Sakramentsandacht St. Paulus
Adventszeit:
Mi 01.12.2021 06:30 Uhr Rorate-Messe St. Paulus
So 05.12.2021 10:30 Uhr Gottesdienst St. Paulus
11:30 Uhr Der Nikolaus verteilt Süßes im Innenhof an Kinder
Mi 08.12.2021 06:30 Uhr Rorate-Messe St. Paulus
Mi 15.12.2021 06:30 Uhr Rorate-Messe St. Paulus
Mo 20.12.2021 09:15 Uhr Hl. Messe St. Paulus
Do 23.12.2021 09:15 Uhr Hl. Messe St. Paulus
Fr 31.12.2021 18:00 Uhr! Jahresschlussmesse St. Paulus
Besondere Beichtzeiten vor Weihnachten:
Sa 18.12.2021 16:30 – 18:00 Uhr St. Paulus
Fr 17.12.2021 18:00 – 20:00 Uhr in poln. Sprache St. Paulus
Mo 20.12.2021 18:00 – 20:00 Uhr in poln. Sprache St. Paulus
Gottesdienste in St. Paulus und St. Stephanus in der Weihnachtszeit
Fr 24.12. Heiliger Abend
14:00 Uhr St. Paulus Krippenandacht für Familien der Darsteller
16:00 Uhr St. Paulus Krippenandacht für Familien der Darsteller
20:00 Uhr St. Stephanus Christmette
21:00 Uhr St. Paulus Christmette
Sa 25.12. Hochfest der Geburt des Herrn
09:00 Uhr St. Stephanus Hirtenmesse
10:30 Uhr St. Paulus Hochamt, ggfs. mit Kirchenchor
18:00 Uhr St. Stephanus Messe in polnischer Sprache
So 26.12. Fest des Heiligen Familie
09:00 Uhr St. Stephanus Hochamt zum Patronatsfest
10:30 Uhr St. Paulus Hochamt
Mo 27.12. Hl. Johannes
09:15 Uhr St. Paulus Hl. Messe
Di 28.12.20 Fest der Unschuldigen Kinder
09:15 Uhr St. Paulus Hl. Messe
Mi 29.12.
09:00 Uhr St. Stephanus Hl. Messe
Do 30.12.
09:15 Uhr St. Paulus Hl. Messe
Fr 31.01.21 Heiliger Silvester
St. Paulus keine Messe um 9:15 Uhr!
18:00 Uhr St. Stephanus Jahresschlussmesse
18:00 Uhr St. Paulus Jahresschlussmesse
Sa 01.01.2022 Neujahr, Hochfest der Gottesmutter Maria
09:00 Uhr St. Stephanus Hl. Messe
10:30 Uhr St. Paulus Hochamt
St. Paulus Keine Abendmesse!
So 02.01.22 2. So. nach Weihnachten
09:00 Uhr St. Stephanus Hl. Messe
10:30 Uhr St. Paulus Hochamt mit Sternsingern
anschl. ggfs. Neujahrsempfang
Mo 03.01.22
09:15 Uhr St. Paulus Hl. Messe
Di 04.01.22
09:15 Uhr St. Paulus Hl. Messe
Mi 05.01.22
09:00 Uhr St. Stephanus Hl. Messe
Do 06.01.22 Erscheinung des Herrn
09:00 Uhr St. Stephanus Hl. Messe
19:00 Uhr St. Paulus Hl. Messe
Fr 07.01.22
09:15 Uhr St. Paulus Hl. Messe
Sa 08.01.22
18:00 Uhr St. Paulus Hl. Messe
So 09.01.22 Taufe des Herrn
09:00 Uhr St. Stephanus Hl. Messe
10:30 Uhr St. Paulus Hochamt mit Sternsingern
Beichtgelegenheit in St. Paulus: samstags ab 17.00 Uhr und nach Absprache
Hygienekonzept für Gottesdienste in St. Paulus, Billstedt
gültig für das Betreten von Kirche, Gemeindesaal und Flur zu den Toiletten
Die Rechtsverordnungen des Landes Hamburg bilden die Grundlage für die Regelungen für öffentliche Gottesdienste im Erzbistum Hamburg während der Corona Pandemie.
- Die Kirche wird durch den Seiteneingang am Pfarrgarten betreten. Der Gemeindesaal wird durch den Seiteneingang am Gemeindehaus betreten. Abstände beim Betreten und Verlassen der Kirche bzw. des Gemeindesaals sind einzuhalten. Das Verlassen der Kirche bzw. des Gemeindesaals erfolgt durch die Seitentüren. Gruppenbildungen vor und nach den Gottesdiensten sind untersagt.
- Wer die typischen Corona-Symptome aufweist (Halsschmerzen, Husten, Geschmacks- oder Geruchsverlust, Fieber, akute Atemwegserkrankung, Kopfschmerzen), darf nicht am Gottesdienst teilnehmen. Wer sich in Quarantäne oder Isolation befindet, darf nicht am Gottesdienst teilnehmen.
- Die Gottesdienstteilnehmer sind verpflichtet, ihren Namen und ihren Impfstatus auf einzelnen Zetteln zu notieren und in die bereitstehenden Boxen zu legen. Die Zettel werden vier Wochen aufbewahrt und anschließend vernichtet.
Alternativ ist ein Einloggen mit der Luca-App möglich. - Es gibt eine Zugangskontrolle durch Ordner. Eingelassen werden Personen,
– die einen Impf- bzw. Genesenennachweis
oder ein aktuell gültig zertifiziertes Testergebnis eines zugelassenen Testzentrums (max. 24 h alt)
oder einen negativen PCR-Test (max. 48 h alt) vorlegen und
– einen gültigen Lichtbildausweis vorweisen können. - Medizinische Mund-Nasen-Schutzmasken sind in den Gängen, in den Toiletten, in der Kirche und im Gemeindesaal dauerhaft zu tragen. Dies gilt auch für Gottesdienstteilnehmer im Pfarrgarten.
Kinder bis zum Schuleintritt brauchen keine Maske zu tragen.
Die am Gottesdienst leitend Mitwirkenden können die medizinische Mund-Nasen-Schutzmaske abnehmen, wenn sie eine liturgische Handlung vornehmen. - Es muss im Außen- und Innenbereich ein Abstand von mindestens 1,5 Metern eingehalten werden – ausgenommen bei Mitgliedern eines Haushalts.
- Die Plätze für einen Haushalt sind in den Kirchenbänken durch Sitzkissen markiert. So ist die Mitfeier des Gottesdienstes in gebotenem Abstand gegeben.
Im Gemeindesaal stehen 35 Stühle auf Abstand. Gottesdienstteilnehmer eines Haushaltes schieben ihre Stühle bitte zusammen. - Es wird empfohlen, sich beim Betreten der Kirche die Hände am bereitstehenden Desinfektionsständer zu desinfizieren.
- Die Räume werden vor und nach dem Gottesdienst gut gelüftet.
- Gemeinschaftlicher Gesang ist mit Schutzmasken erlaubt. Allerdings wird der Gemeindegesang stark eingeschränkt. Für Chorgesang gelten gesonderte Auflagen.
- Bei medialer Übertragung von Gottesdiensten über Lautsprecher in den Pfarrgarten gelten die gleichen Regelungen wie für Gottesdienste im Kirchenraum.
- Jeder Teilnehmer ist mitverantwortlich dafür, dass diese Regeln eingehalten werden.
Den Anweisungen der Ordner:innen ist Folge zu leisten. - Die liturgischen Dienste beachten die Hygiene- und Abstandsregeln in der Sakristei. Sie betreten die Sakristei nur für kurze Zeit. Alle Personen tragen in der Sakristei eine Mund-Nase-Bedeckung.
- Die Mundkommunion ist derzeit in allen Gottesdiensten nicht möglich.
- Der Platz in Kirche und Gemeindesaal reicht für etwa 60 Haushalte.
Sind alle Plätze belegt, kann keine weitere Person eingelassen werden. - Wird erwartet, dass ein Gottesdienst zu einem besonderen Anlass sehr voll wird, gibt es ein telefonisches Anmeldeverfahren sowie eine Zugangskontrolle.
Stand: 30.11.2021
Kurz und knapp
1. 3G-Zugangskontrolle
2. Medizinische Maskenpflicht: Nicht herunterziehen!
3. Abstand einhalten, Markierungen ernst nehmen
4. Handhygiene
5. max. 100 Personen in der Kirche
6. max. 35 Personen im Gemeindesaal
7. keine Gruppenbildung auf dem Kirchengelände
Hygienekonzept für Gottesdienste in St. Stephanus – 3G
gültig für das Betreten von Kirche, Gemeindesaal und Flur zu den Toiletten
Die Rechtsverordnungen des Landes Hamburg bilden die Grundlage für die Regelungen für öffentliche Gottesdienste im Erzbistum Hamburg während der Corona Pandemie.
- Beim Betreten und Verlassen der Kirche ist darauf zu achten, dass der gebotene Abstand eingehalten wird. Gruppenbildungen vor und nach den Gottesdiensten sind untersagt.
- Wer die typischen Corona-Symptome aufweist (Halsschmerzen, Husten, Geschmacks- oder Geruchsverlust, Fieber, akute Atemwegserkankung, Kopfschmerzen), darf nicht am Gottesdienst teilnehmen. Wer sich in Quarantäne oder Isolation befindet, darf nicht am Gottesdienst teilnehmen.
- Die Gottesdienstteilnehmer sind verpflichtet, ihren Namen und ihren Impfstatus auf einzelnen Zetteln zu notieren und in die bereitstehenden Boxen zu legen. Die Zettel werden vier Wochen aufbewahrt und anschließend vernichtet.
- Es gibt eine Zugangskontrolle durch Ordner. Eingelassen werden Personen,
– die einen Impf- bzw. Genesenennachweis
oder ein aktuell gültig zertifiziertes Testergebnis eines zugelassenen Testzentrums (max. 24 h alt)
oder einen negativen PCR-Test (max. 48 h alt) vorlegen und
– einen gültigen Lichtbildausweis vorweisen können. - In der Kirche, in den Gängen, in den Toiletten und im Flur sind medizinische Mund-Nasen-Schutzmasken dauerhaft zu tragen. Kinder bis zum Schuleintritt brauchen keine Maske zu tragen.
Die am Gottesdienst leitend Mitwirkenden können die medizinische Mund-Nasen-Schutzmaske abnehmen, wenn sie eine liturgische Handlung vornehmen. - Es muss im Außen- und Innenbereich ein Abstand von mindestens 1,5 Metern eingehalten werden – ausgenommen bei Mitgliedern eines Haushalts.
- Die Plätze für einen Haushalt sind in den Kirchenbänken durch Sitzkissen markiert. So ist die Mitfeier des Gottesdienstes in gebotenem Abstand gegeben.
Im Flur stehen 10 Stühle auf Abstand. Gottesdienstteilnehmer eines Haushaltes schieben ihre Stühle bitte zusammen. - Es wird empfohlen, sich beim Betreten der Kirche die Hände am bereitstehenden Desinfektionsständer zu desinfizieren.
- Die Räume werden vor, während und nach dem Gottesdienst gut gelüftet.
- Gemeinschaftlicher Gesang ist mit Schutzmasken erlaubt. Allerdings wird der Gemeindegesang stark eingeschränkt. Für Chorgesang gelten gesonderte Auflagen.
- Jeder Teilnehmer ist mitverantwortlich dafür, dass diese Regeln eingehalten werden.
Den Anweisungen der Ordner:innen ist Folge zu leisten. - Die liturgischen Dienste beachten die Hygiene- und Abstandsregeln in der Sakristei. Sie betreten die Sakristei nur für kurze Zeit. Alle Personen tragen in der Sakristei eine Mund-Nase-Bedeckung.
- Die Mundkommunion ist derzeit in allen Gottesdiensten nicht möglich.
- Der Platz in Kirche und Gemeindesaal reicht für etwa 26 Haushalte bzw. für etwa 50 Personen.
Sind alle Plätze belegt, kann keine weitere Person eingelassen werden. - Wird erwartet, dass ein Gottesdienst zu einem besonderen Anlass sehr voll wird, gibt es ein telefonisches Anmeldeverfahren sowie eine Zugangskontrolle.
Stand: 30.11.2021
Kurz und knapp
1. 3G-Zugangskontrolle
2. Medizinische Maskenpflicht: Nicht herunterziehen!
3. Abstand einhalten, Markierungen ernst nehmen
4. Handhygiene
5. max. 50 Personen in der Kirche
6. max. 10 Personen im Flur
7. keine Gruppenbildung auf dem Kirchengelände